(池塘、湖面上)睡莲的浮叶;常指圆形、漂浮在水面的叶片,常被用来形容“青蛙落脚的叶子”。
/ˈlɪli ˌpæd/
A frog sat on a lily pad.
一只青蛙坐在一片睡莲叶上。
As the canoe drifted through the quiet pond, lily pads spread out like small green rafts, hiding insects beneath their shade.
独木舟漂过宁静的池塘,睡莲叶像一只只绿色小筏子铺展开来,在阴影下藏着昆虫。
lily 源自古英语 lilie,进一步来自拉丁语 lilium(“百合/睡莲等百合类植物”),再上溯到希腊语。pad 原意为“垫子、软垫”,引申为“扁平的垫状物”。lily pad 字面即“像垫子一样的睡莲叶”,形象地指漂浮的圆叶。